菜市子

先前參訪了【阿給努木雕創作坊】與【原裳工坊】，這兩家都是位於部落裡

但因為八八風災之後居住安全的關係

於是政府選定一塊地方，讓部落裡的居民搬遷至永久屋裡，所以又稱之為【新來義永久屋社區】

【新來義永久屋社區】腹地挺廣大的

永久屋由慈濟與紅十字會來建造，兩種樣貌截然不同但是都很漂亮

看著有些永久屋外掛上自家的圖騰家徽，有的木雕或門楣是人像帶著羽毛的圖像、太陽紋與百步蛇紋

導覽老師說「有圖騰的人家大多是頭目或貴族家，是不可隨意擺在自家的。」 

【新來義永久屋社區】也稱為【新來義部落】

【新來義部落產銷中心】，連木製的招牌就這麼有藝術感

都說了排灣族素有「藝術民族」之美名

在手工藝方面的表現卓越，例如：築屋、石板雕刻、木頭雕刻、織布、刺繡、綴珠、藤竹及月桃編織等

若說部落中各個工坊是獨立精品店的話

那【新來義部落產銷中心】就是網羅部落中各個手藝精湛的藝術家作品的百貨公司

展示區中放了兩張大原木桌，質感非常

這裡展示商品的方式也相當具有藝術感，導覽老師說「因為這是各個工坊自己布置的。」

人云「東北有三寶，人蔘 、貂皮與烏拉草」

沒想到，排灣族也有三寶分別是「琉璃珠、陶壺與青銅刀」

除了有【阿給努木雕創作坊】與【原裳工坊】的藝品展示之外，當然還有其他藝術家的作品

現在就由老師帶著我們來認識這些精緻的藝品吧！

三寶之一的「琉璃珠」，自從電影『海角七號』之後受到了大家熱烈的注目

排灣族人根據古代神話的傳說、分工階級、生命禮儀、神靈信仰等等

為每一顆琉璃珠命名並給予其象徵的意義

琉璃珠以褐、黃、綠為主色，其中以褐色的琉璃珠最為貴重，也常用於衣飾與裝飾品上

所以並不像老菜所認為地那麼繽紛多彩

排灣族人的傳統上以奇數為主，所以在珠子的數量上也以奇數編列

這一排的珠串是陶燒的，顏色近似紅磚的色澤

【朝陽陶瓷工藝】的老師做的顏色正是傳統的顏色，樸實的質感很耐看

因為這些琉璃珠串都是手工製作的，所以每顆珠子的大小皆不相同，手作感十足

 這個禮盒雖然小巧可愛，但是排灣三寶「琉璃珠、陶壺與青銅刀」全都在這裡了

青銅刀外有漂亮的百步蛇雕刻

若說琉璃珠是代表排灣族女性的美麗，那麼青銅刀就是代表男性的強壯力量

排灣族人裡當一個男孩子出生時，父母親就需要為他準備青銅刀，以象徵男人的權威及力量

老師笑說【啄木鳥藝雕坊】的青銅刀有兩種款式

有上色的是兒子的現代作品，保持傳統原色的則是父親的作品

【啄木鳥藝雕坊】還做了這麼漂亮的人像印章，聽說是暢銷款

 連杯，也是排灣族特有的日常用品

都說是「連」 杯了，當然就是兩個杯子連在一塊兒

在慶典婚禮中用連杯來喝酒，代表著兩人友好親密的意思，這種一起乾杯的感覺真棒

也因為一場慶典裡只會有二三個連杯讓族人們喝，難免有衛生上的考量

在傳統連杯的後面就是現代版的連杯，挖了兩個洞可以裝上免洗杯，實在是聰明又有趣的設計

原住民的小米酒遠近馳名，但多以私釀酒為主

沒想到，在【新來義部落產銷中心】還有小米、紅藜、山芋與刺蔥酒這些農特產品

＜酒後不開車，安全有保障＞

「歷亞斯酒莊」是木雕家高富貴使用傳統作物、食用植物釀酒，並花了將近三年的時間申請酒牌

所以，這些利用傳統作物所製成的酒類，在品質上是有保證的

＜酒後不開車，安全有保障＞

時間飛快，一下子就到了午餐時間

老菜什麼事兒都能忍，唯獨吃飯這檔事忍都忍不住（笑）

還好，蕙質蘭心的導覽老師已經請了社區媽媽替我們準備好了豐盛的午餐

如果你喜歡傳統原住民食物的話，也可以預統傳統美食像是吉拿富、小米、地瓜或山芋等食物

社區媽媽的手藝很不錯，調味適中很有家常味兒

尤其是滷排骨，讓老菜大快朵頤

樹豆薑湯

樹豆為最典型的原住民佳餚之一的主角，似乎每戶人家都會種植的植物

據說吃了樹豆會身強體壯，在部落裡的人都說樹豆是天然威而鋼

大家有志一同地請男性同伴多喝一些（笑）

剛開始還沒不知道它是樹豆薑湯的時候，老菜一直誤認為是綠豆湯

在完全沒有心理準備之下喝，頗有驚訝感，因為一直覺得它應該是甜的嘛（笑）

樹豆的口感跟豆類的那種澱粉質感相近，喜歡吃豆子的朋友應該會很愛才是

薑味非常地濃郁，聽說這也一款很有用的解酒湯

大伙吃飽喝足之後，接下來就是DIY 月桃玫瑰的時間啦！

自從月桃編織在部落中大放異彩之後

許多巧手的部落婦女也發揮藝術長才編出許多漂亮的織品，例如像玫瑰花

老師說以往有團體遊客來參訪時，他們都會送上一支月桃玫瑰當做是「友誼之花」

在DIY之前，當然是要準備好材料啦！

 水盆、抹布、剪刀、乾的月桃莖皮，還有靈巧的雙手

先把乾燥好的月桃莖皮泡進水中，讓其恢復濕潤感

前置作業很快，大約泡個五到十分鐘就好

這是原本乾燥的模樣

這是泡過水擦乾後的樣子

接著老師就一個步驟一個步驟開始教我們折玫瑰花

先折出兩個三角狀

 然後再以繞圈的方式固定中心點

一邊反折一邊順著角度繞圈

玫瑰花就漸漸成型了

老菜人生中第一朶月桃玫瑰花完成了

雖然照片拍起來很簡單很容易，但是一向手拙的老菜約莫折了十來分鐘才搞定（苦笑）

這實在不是腦子跟手互不相關的老菜可以做得來的

反觀在老師的巧手之下

大中小各種尺寸的玫瑰花在我們眼前一朶一朶綻放著，實在好厲害

中大玫瑰拿來送人或是放在家裡當裝飾都很合宜

至於小小玫瑰則拿來當做書籤

既實用又漂亮，而且還兼具天然環保的功用呢，真是一舉數得呢

【新來義部落產銷中心】除了展示販售特色工坊的藝品與農特產品之外

這裡還會不定期舉辦部落市集、音樂會或是工藝DIY活動

未來還有規劃租借單車與咖啡館的計劃

利用周休二日的假期，不妨來這兒走走逛逛吧！

「本篇文章為活動體驗文」

【新來義部落產銷中心】

旅遊行程、導覽活動請洽

馮桂英　0925-141518

簡淑珍　0912-648714

陳駿緯　0988-980105

地址：屏東縣來義鄉義林村來新路40號

1.由國道3號(南二高) 南州交流道出口下交流道，朝新埤/南州前進

187乙縣道太平路左轉屏112鄉道向右轉進入新來義永久屋部落

(Google Map位置及路線：http://goo.gl/maps/qE8OV)

2.由國道1號(中山高)接台88線快速道路接台1線通潮路向左轉於懇親路

187乙縣道向右轉進入新來義部落永久屋基地

(Google Map位置及路線：http://goo.gl/maps/PUoUH)

   ↓↓給老菜一個讚唄↓↓

　　菜市子

由菜市子製作，以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 授權條款釋出。

此作品衍生自lu6627.pixnet.net。超出此條款範圍外授權可於http://creativecommons.org/查閱。